(ARTI LIRIK) I Adore You by Daniel Sahuleka

I Adore You

Aku Mengagumi Kamu

Daniel Sahuleka

i’m maybe not romantic
i’m maybe not poetic
sometimes i’m not that fluent
to find those magic words
i wish that i could show you my emotion
how can i give a notion
to use all my attention
to say how deeply i adore you
i hope you do forgive me
on moments when i’m clumpsy
the truth is some uncertain
when we’re about to make love
how my jokes they cover my confusion
though it’s not my intention

Mungkin aku tidak romantis

Mungkin aku tidak puitis

Kadang aku tidak fasih

Untuk merangkai kata ajaib itu

Aku berharap aku bisa menunjukkan padaku emosiku (perasaan yang dirasakan)

Bagaimana aku bisa memberi pengertian

Menggunakan semua perhatian

Untuk mengatakan betapa dalam aku mengagumi kamu

Aku harap kamu memaafkan aku

Di saat itu ketika aku ceroboh

Kenyataannya tidak menentu

Ketika kita bercinta

Bagaimana candaanku mengatasi kebingunganku

Meski itu bukan niatku

how deeply i adore you
don’t reject me
you could hurt me
although i seem so silly
but it’ll hurt me
i’m maybe different
as you’ve discovered
but i’m getting warm inside
whenever you are near me
i’m no longer lonely
don’t ever leave me
cause i can’t stand

Betapa dalam aku mengagumi kamu

Jangan tolak aku

Kamu bisa melukai aku

Meski itu terlihat bodoh

Tapi itu melukai aku

Aku mungkin berbeda

Seperti yang pernah kamu temukan

Tapi dalam diriku ini hangat

Di mana pun kamu berada

Aku tidak bisa terlalu lama sendiri

Jangan pernah tinggalkan aku

Karena aku tidak bisa berdiri

Lirik asli: http://lirik.web.id/lirik-lagu-daniel-sahuleka-i-adore-you/