(ARTI LIRIK) Bury Me Down By The River

Bury Me Down By The River

Kubur Saya Dekat Sungai

Bee Gees

I wasn't born in the morning, no

I must have been born in the night

I've done my load and I'll carry my load

And all I own is my life

Saya dulu tidak lahir saat pagi hari, tidak

Saya dulu lahir saat malam

Saya menyelesaikan beban saya dan saya akan membawa beban saya

Dan semua yang saya punya adalah hidup saya

I wasn't born to be lucky ,

'cause luck had no future with me

I've done my wrong and I'll sing, sing, sing my song

and stand beneath the hanging tree

Saya tidak terlahir dengan keberuntungan

Karena keberuntungan tidak memiliki masa depan bersama saya

Saya menyelesaikan kesalahan saya dan saya akan bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi lagu saya

Dan berdiri di bawah pohon gantung

Bury me down by the river

Let all the towns people see

Their enemy's dead, let me lay, lay my head

Just put me down and set me free

Kubur saya dekat sungai

Biar semua orang di kota melihat

Musuh mereka mati, biar saya merebahkan diri, merebahkan kepala saya

Hanya letakkan saya sedalamnya dan biarkan saya bebas

I wasn't born as a rich man, no

A rich man I never, I never could be

I've done my wrong and I'll sing, sing, sing my song

And stand beneath the hanging tree (Everybody sing now)

Saya tidak terlahir sebagai lelaki kaya, tidak

Saya tidak akan pernah jadi lelaki kaya, tidak akan pernah jadi lelaki kaya

Saya menyelesaikan kesalahan saya dan saya akan bernyanyi, bernyanyi lagu saya

Dan berdiri di bawah pohon gantung

Bury me down by the river, lord no

Let all the towns people see, see

Their enemy's dead, let me lay, lay, lay my head

Just put me down and set me free

(I want to hear everybody sing)

Kubur saya dekat sungai, tidak tuan

Biarkan semua orang di kota melihat

Musuh mereka mati, biarkan saya merebah, biarkan saya merebahkan kepala

Hanya letakkan saya sedalmnya dan biarkan saya bebas

(Saya ingin mendengar semuanya bernyanyi)

Bury me down by the river

Let all the towns, let all the towns people see

Their enemy's dead, let me lay, let met lay, let me lay my head along

Just put me down and set me free (set me free)

Kubur saya dekat sungai

Biarkan semua orang di kota melihat

Musuh mereka mati, biarkan saya merebah, biarkan saya merebahkan kepala

Hanya letakkan saya yang dalam dan biarkan saya bebas (buat saya bebas)

Lirik asli: https://www.azlyrics.com/lyrics/beegees/burymedownbytheriver.html 

(ARTI LIRIK) I Adore You by Daniel Sahuleka

I Adore You

Aku Mengagumi Kamu

Daniel Sahuleka

i’m maybe not romantic
i’m maybe not poetic
sometimes i’m not that fluent
to find those magic words
i wish that i could show you my emotion
how can i give a notion
to use all my attention
to say how deeply i adore you
i hope you do forgive me
on moments when i’m clumpsy
the truth is some uncertain
when we’re about to make love
how my jokes they cover my confusion
though it’s not my intention

Mungkin aku tidak romantis

Mungkin aku tidak puitis

Kadang aku tidak fasih

Untuk merangkai kata ajaib itu

Aku berharap aku bisa menunjukkan padaku emosiku (perasaan yang dirasakan)

Bagaimana aku bisa memberi pengertian

Menggunakan semua perhatian

Untuk mengatakan betapa dalam aku mengagumi kamu

Aku harap kamu memaafkan aku

Di saat itu ketika aku ceroboh

Kenyataannya tidak menentu

Ketika kita bercinta

Bagaimana candaanku mengatasi kebingunganku

Meski itu bukan niatku

how deeply i adore you
don’t reject me
you could hurt me
although i seem so silly
but it’ll hurt me
i’m maybe different
as you’ve discovered
but i’m getting warm inside
whenever you are near me
i’m no longer lonely
don’t ever leave me
cause i can’t stand

Betapa dalam aku mengagumi kamu

Jangan tolak aku

Kamu bisa melukai aku

Meski itu terlihat bodoh

Tapi itu melukai aku

Aku mungkin berbeda

Seperti yang pernah kamu temukan

Tapi dalam diriku ini hangat

Di mana pun kamu berada

Aku tidak bisa terlalu lama sendiri

Jangan pernah tinggalkan aku

Karena aku tidak bisa berdiri

Lirik asli: http://lirik.web.id/lirik-lagu-daniel-sahuleka-i-adore-you/

(ARTI LIRIK) Running by No Doubt

Running

Berlari

No Doubt

Run Running all the time

Running to the future

With you right by my side

Berlari, berlari sepanjang waktu

Berlari menuju masa depan

Bersamamu di sampingku

Me

 I'm the one you chose

Out of all the people

You wanted me the most

Aku

Aku satu yang kamu pilih

Dari sekian banyak orang

Kamu menginginkanku lebih

I'm so sorry that I'm falling

Help me up lets keep on running

Don't let me fall out of love

Aku minta maaf jika aku jatuh

Bantu aku bangkit dan mari berlari lagi

Jangan biarkan aku lepas dari cinta

Running, running

As fast as we can

I really hope you make it

(Do you think we'll make it?)

Lari, lari

Secepat yang kita bisa

Aku sunguh berharap kamu bisa melaukannya

(Kamu pikir kita bisa melakukannya?)

We're running

Keep holding my hand

It's so we don't get separated

Kita berlari

Tetap genggam tanganku

Itu membuat kita tidak akan terpisahkan

Be

Be the one I need

Be the one I trust most

Don't stop inspiring me

Jadi

Jadilah satu yang aku butuh

Jadilah satu yang paling aku percaya

Jangan berhenti menginspirasi aku

Sometimes it's hard to keep on runnin

We work so much to keep it going

Don't make me want to give up
(The  future)

Kadang berat untuk terus berlari

Kita bekerja banyak untuk tetap berjalan

Jangan membuat kita ingin berputus asa

(Masa depan)

Lirik asli: http://lirik.kapanlagi.com/artis/no_doubt/running

(ARTI LIRIK) NOTHING COMPARES TO YOU by Sinead O' Connor

NOTHING COMPARES TO YOU

Tidak Ada yang Mampu Menandingimu

Sinead O’ Connor

It’s been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

Ini baru tujuh jam dan lima belas hari

Sejak kamu meninggalkan cintamu

Aku keluar setiap malam dan tidur sepanjang hari

Sejak kamu meninggalkan cintamu

Sejak kamu pergi aku melakukan apapun yang aku suka

Aku bisa melihat siapapun yang aku pilih

Aku bisa makan di restoran mewah

Tapi tidak satu pun

Aku bilang tidak ada yang bisa membawa pergi rasa sedih yang mendalam ini

Karena tidak ada yang bisa menandingi

Tidak ada yang bisa menandingi kamu

It’s been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they’d only remind me of you
I went to the doctor n’guess what he told me
Guess what he told me
He said girl u better try to have fun
No matter what you’ll do
But he’s a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

Semua makin terasa sendiri tanpa kamu di sisni

Seperti burung tanpa nyanyian

Tidak ada yang bisa menghentikan kesendirian dan tangisan yang jatuh

Katakan padaku sayang, di mana kesalahanku

Aku bersandar pada tiap lelaki yang aku lihat

Tapi mereka hanya mengingatkanku padamu

Aku pergi ke dokter dan coba tebak apa yang dia katakan padaku

Tebak apa yang dia katakan padaku

Dia bilang, kamu lebih baik bersenang-senang

Tidak peduli apapun yang kamu lakukan

Tapi dia tolol

Karena tidak ada yang menandingi

Tidak ada yang bisa menandingi kamu

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I’m willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you

Semua bunga yang kamu tanam, mama

Di halaman belakang

Semua mati saat kamu pergi

Aku tahu jika hidup bersamamu, sayang. Kadang terasa berat

Tapi aku tetap ingin mencoba

Tidak ada yang menandingi

Tidak ada yang bisa menandingi kamu

Lirik asli: http://lirik.kapanlagi.com/artis/sined_o'connor/nothing_compares_to_you